Alle paar Jahre kommen Nachrichten von Zuschauern, die während Filmfestivals wie zum Beispiel dem Toronto International Film Festival oder den Filmfestspielen von Venedig aus den Filmen gehen. In diesem Jahr war Marlee Matlin eines von drei Jurymitgliedern, die eine Sundance-Vorführung von verließen Magazin Träume– und das aus einem sehr guten Grund.

Matlin, der Dramatiker Jeremy O. Harris und die Drehbuchautorin Eliza Hittman verließen eine Vorführung von Magazin Träume, ein Drama, das auf dem diesjährigen Sundance Film Festival gezeigt wurde. Ihr Grund? Das vom Festival verwendete Untertitelgerät funktionierte nicht richtig, sodass Matlin den Film nicht vollständig erleben konnte.

Matlin ist seit ihrem 18. Lebensmonat taub und hat während ihrer erfolgreichen Schauspielkarriere einen Oscar, einen Golden Globe und vier Emmys gewonnen. Die Schauspielerin fungiert dieses Jahr als Jurymitglied für Sundance und war frustriert, als ihr ein Untertitelgerät gegeben wurde, das nicht funktionierte.

Nach dem Auszug, Matlin, Harris und Hittman schickten einen Brief an die Filmemacher von Sundance und schrieben, „Die Bewegung des unabhängigen Kinos in den USA begann, um Filme für alle zugänglich zu machen, nicht nur für die mit den meisten Privilegien unter uns. Unsere Fähigkeit als Jury, die Arbeit zu feiern, die Sie alle in die Herstellung dieser Filme gesteckt haben, wurde durch die Tatsache gestört, dass sie nicht für uns alle drei zugänglich sind.“ Sie forderten, dass die Vorführungen Pakete mit offenen Untertiteln enthalten, um allen Juroren und Zuschauern die Möglichkeit zu geben, den Film vollständig zu erleben.

Matlin war während ihrer gesamten Karriere eine wichtige Verfechterin der Gehörlosengemeinschaft und beantragte erfolgreich bei der Akademie der Künste und Wissenschaften, Untertitel zu ihren Preisverleihungen hinzuzufügen, und drängte das Weiße Haus, bei Pressekonferenzen Gebärdensprachdolmetscher auf dem Bildschirm bereitzustellen.

Der Brief des Trios hatte die Wirkung, die sie wollten; Joana Vicente, CEO von Sundance, antwortete auf den Briefund sagte, das Ziel des Festivals sei es, alle Filme „für alle Teilnehmer so zugänglich wie möglich“ zu machen.

„Unsere Bemühungen um Barrierefreiheit entwickeln sich zugegebenermaßen ständig weiter, und Feedback trägt dazu bei, sie für die Community als Ganzes voranzutreiben“, fuhr Vicente fort. Sie wies darauf hin, dass das Untertitelgerät bei anderen Vorführungen „ohne Störung“ funktionierte.

Die meisten mögen annehmen, dass Menschen, die Filmvorführungen verlassen, einfach dramatisch sind, aber der Protest von Matlin, Harris und Hittman war dringend nötig. Hoffen wir, dass diese Aussage die Barrierefreiheit in Filmen in den kommenden Jahren voranbringen wird.

Quellenlink

Mehr Geschichten