Eine schöne Geschichte mit rein weiblichen Attentätern und Spionen, Lycoris-Rückstoß, ist eine japanische Anime-Serie, die von Spider Lily erstellt und von Aniplex of America lizenziert wurde. Unter der Regie von Shingo Adachi und geschrieben von Asaura wurde die Anime-Adaption am 2. Juli 2022 mit insgesamt 6 ausgestrahlten Folgen uraufgeführt. Allerdings hatte der Anime bis jetzt noch keine englische Synchronisation!
Lycoris-Rückstoß Staffel 1 English Dub erscheint später im August
Aniplex of America hatte zuvor ihre Pläne für eine englische Synchronisation für den Anime bestätigt. Jetzt hat Crunchyroll bestätigt, dass die synchronisierte Version von Lycoris-Rückstoß Staffel 1 wird später in diesem Monat Premiere haben. Bisher wurde jedoch noch kein endgültiges Datum bekannt gegeben.
[Source: YouTube]
Anfang dieses Monats wurden die Hauptdarsteller des englischen Dubs von Aniplex of America enthüllt, darunter:
- Lizzie Freeman (Hotaru Hiraiwa in Akebis Matrosenuniform) als Chisato Nishikigi
- Xanthe Huynh (Haru Okumura in PERSONA5 die Animation) als Takina Inoue
- Jennifer Losi (Naomi Randall in Scharlachroter Nexus) als Mizuki Nakahara
- Lisa Reimold (Kinako in Tokyo 24th Ward) als Kurumi
- Bob Carter (Bojack in Dragon Ball Z: Ungebundener Bojack) als Micha
- Kayleigh McKee (Fledermaus in Der Detektiv ist bereits tot) als Kusunoki
[Source: YouTube]
Knusperrolle beschreibt die Serie wie folgt:
„Für diese friedlichen Tage – hinter all dem steckt ein Geheimnis. Eine Geheimorganisation, die Verbrechen verhindert: „DA – Direct Attack“. Und ihre Gruppe von All-Girl-Agenten: „Lycoris“. Dieser friedliche Alltag ist diesen jungen Mädchen zu verdanken. Der Elite-Chisato Nishikigi ist der stärkste Lycoris-Agent aller Zeiten. Daneben ist Takina Inoue, die talentierte, aber mysteriöse Lycoris. Sie arbeiten zusammen in einer seiner Filialen – dem Café LycoReco. Hier reichen die Bestellungen, die dieses Café entgegennimmt, von Kaffee und Süßigkeiten bis hin zu Kinderbetreuung, Einkaufen, Unterrichten von Japanisch für ausländische Studenten usw. Es hat meistens unpassende Aufgaben für Lycoris. Der freigeistige und optimistische Pazifist Chisato. Und die besonnene und effiziente Takina. Der chaotische Alltag dieses ungleichen Duos beginnt!“
Lycoris-Rückstoß Jetzt auf Crunchyroll mit englischen Untertiteln streamen
Für Fans, die zu aufgeregt sind, um auf die synchronisierte Version zu warten, streamt Crunchyroll die Anime-Serie derzeit mit englischen Untertiteln.
[Source: YouTube]
Zu den Hauptfiguren der Show gehört Chisato Nishikigi, der immer lächelt und optimistisch ist. Aber darunter verbirgt sich der stärkste Lycoris mit überraschend großer Genauigkeit und Technik. Am anderen Ende des Spektrums steht Takina Inoue mit einem ernsten, ruhigen und gefassten Auftreten. Sie handelt auch aus einer Laune heraus, anstatt ihre Entscheidungen nach intensiven Berechnungen zu treffen. Aus diesem Grund wurde sie von der Zentrale zum Café LycoReco versetzt. Hier verdoppelt sie sich als Lycoris und Café-Betreiberin.
Takina wird Chisato als Partnerin zugeteilt, um ihr zu helfen, von der hochgelobten Lycoris zu lernen. Takina bezweifelt jedoch, ob diese sprudelnde Persönlichkeit ihr wirklich etwas beibringen könnte, als sie versucht, zum Hauptquartier zurückzukehren. Ihre Zweifel werden schnell zerstreut, nachdem sie Chisatos Fähigkeiten aus erster Hand beobachtet hat.
Ist Lycoris-Rückstoß Verlängert für Staffel 2?
Wird Takina es ins Hauptquartier schaffen? Wird sie etwas von Chisato lernen? Das werden Fans in Staffel 2 lernen. Bisher wurden keine Neuigkeiten über eine Verlängerung bestätigt. Wenn es jedoch in Bezug auf den Empfang durch Fans und Kritiker gut läuft, könnten Ende 2023 Neuigkeiten über die Verlängerung bekannt gegeben werden. Dies muss jedoch nur entschieden werden, wenn Staffel 1 gut läuft. Bisher hat die Show eine Bewertung von 8,2/10 auf My Anime List, eine Bewertung von 7,3/10 auf IMDb und eine Bewertung von 5/5 auf Crunchyroll erhalten.
[Source: YouTube]
Schauen Sie bei TV Shows Ace vorbei, um weitere Neuigkeiten zum Veröffentlichungsdatum des englischen Dubs zu erhalten. Und zum Schluss teilen Sie uns Ihre Meinung zu dieser Manga-Anime-Adaption mit!